In order to use QMetry for Jira on the Safari browser follow the steps below.

 Solution:  

 Below settings on Safari browser should resolve the issue: