Step 1: Create an API token for your Atlassian account:
Log in to https://id.atlassian.com/manage/api-tokens. Click API tokens, then Create API token.
Copy the API token.
Step 2: Go to Import/Export Utility. Provide User Name and Password as below :
User Name : Email Id
Password : API token generated in step 1.
You should be able to log in Import/Export Utility.