To archive test case from module list view please follow below steps:
1. Open test cases module.
2. The test case list view opens with list of existing test cases within the project/folder.
3. Click on the settings icon for the test case you want to archive and select Archive. The test case is archived after confirmation.